Lokalisierung von Software

Sie möchten Ihre Softwarelösung auch im Ausland anbieten? Dann ist eine Lokalisierung unumgänglich.

Eine Lokalisierung ist jedoch keine reine Übersetzung der Texte, die der Anwender sieht. Häufig muss direkt im Programmcode gearbeitet werden, um so beispielsweise die Satzstellung in der Fremdsprache zu berücksichtigen – und das kann nicht jeder!

Ich lokalisiere seit Jahren für

+ Kunden jeden Kalibers
+ im In- und Ausland
+ aus allen Anwendungsbereichen
+ die unterschiedlichsten Produkte – von der kleinsten App bis hin zur umfangreichen Softwarelösung